top of page

降生奧跡

The Mystery of Nativity
​預報救主降生
The Annunciation

1

預報救主降生 — 天使加俾額爾

The Annunciation - Angel Gabriel

預報救主降生— 聖母瑪利亞

The Annunciation - Blessed Virgin Mary

2

語音導賞 | Audio Guide

01.png
01 預報救主降生-天使加俾額爾 - 廣東話
00:00 / 00:00

「喜樂吧!滿被恩寵的女子,上主與你同在!」(路1:28)

01 The Annunciation - Angel Gabriel - English
00:00 / 00:00

"Rejoice, you who enjoy God’s favour! The Lord is with you!" (Lk 1:28)

02 預報救主降生-聖母瑪利亞 - 廣東話
00:00 / 00:00

瑪利亞說:「看!上主的婢女,願照你的話成就於我罷!」(路1:38)

02 The Annunciation - Blessed Virgin Mary - English
00:00 / 00:00
02.png

 “You see before you the Lord’s servant, let it happen to me as you have said” (Lk 1:38)

謝恩鴻神父
Rev. Isidro Aragón Diez, OP

石膏木板、24K金4層、蛋彩、天然礦物粉

Water gilding four layers of 24K gold on gesso board natural pigments egg tempera

22 x 40 cm

1.10kg

董蘭芝
Teresa Lan Chih Tung

石膏木板、24K金4層、蛋彩、天然礦物粉

Water gilding Four layers of 24K gold on the gesso board natural pigments egg tempera

22 x 40 cm

1.10kg

bottom of page